Как да напиша мотивационно писмо: личен опит. Как да напиша мотивационно писмо на английски

Записването в университет в чужбина или опитът за намиране на работа изисква написването на мотивационно писмо. В повечето случаи правилно форматираното мотивационно писмо е 50% от пътя към влизането в мечтания университет. Ето защо не бива да приемате лекомислено нейното писане.

Мотивационното писмо е есе от 1-2 страници, в което кандидатът описва своите интереси (академични), опит, цели, жизнена позиция и постижения. Мотивационното писмо може да ви каже много за автора:

• първо, комисията за подбор ще може да добие представа за личността на кандидата, способността му да мисли критично и да анализира ситуацията
• второ, за способността на кандидата да изразява логично, последователно и граматически правилно своите мисли в писмен вид

Съгласете се, въз основа на писмото можете да направите определени изводи за кандидат, който мечтае за диплома от световноизвестен университет - затова трябва да напишете мотивационно писмо. Заминаването или получаването на висше образование в чужбина е чудесен старт за бъдещата ви кариера. Разбира се, преди да влезете в университета, все още трябва да вземете теста.

Целта на писането на писмо

Основната цел на писмото е да убеди членовете на приемната комисия, че Вие сте най-подходящият кандидат, който трябва да бъде предпочитан. С помощта на писмо установявате комуникация с членовете на приемната комисия, като за да бъде тази комуникация успешна за вас, трябва:

• знаете какво точно очаква вашата целева аудитория от вас
• знаете точно какво искате да получите от процеса на университетско обучение
• можете правилно да говорите за уникалните качества, които ви правят специални

Документ като мотивационно писмо на английски език помага при намиране на работа и получаване на престижно образование. Ето защо, когато пишете писмо, запомнете основните правила:

1. Комисии от различни факултети оценяват писмата по различни критерии
2. Насърчава се споменаването на краткосрочни и дългосрочни учебни цели
3. Изисква се описание на личен опит и постижения
4. Необходимо е кратко описание на вашето обучение и постижения в тази област

Какво харесва приемната комисия?

Какво си струва да споменете, когато пишете мотивационно писмо за работа в чуждестранна компания или прием в университет? Всеки, който прочете писмото ви, вероятно ще очаква да получи отговори на въпросите си за вас от това, което сте написали. Затова не трябва да го разочаровате.

Мотивационното писмо трябва да съдържа:

• анализ на личните качества (това ще се използва, за да се прецени как точно оценявате себе си и следователно околните)
• искреност (фалша се усеща веднага, имайте предвид)
• описание на обучението и мотивацията (работен опит, постижения, умения, конкретно указание защо сте избрали тази конкретна специалност, как планирате да се развивате и подобрявате в тази област)
• наличие на цели и валидност на избраната програма (важно е да посочите какво точно искате да постигнете чрез обучение по тази специалност и как процесът на обучение ще ви помогне да постигнете целите си)
• логика на изграждане на текст. Умението да пишеш добре и правилно да формулираш мисли също е важно за влизане в университет

Какво не харесва приемната комисия?

Нека ви разкажем по-подробно какво е по-добре да не пишете в мотивационно писмо. Първо, опитайте се да избягвате клишета и общи фрази, които не предават никаква информация. Второ, мотивационното писмо в никакъв случай не трябва да се превръща в преформулиране на автобиографията; то трябва да допълва възприятието на членовете на приемната комисия за вас, а не да им казва същата информация, която те могат да прочетат в автобиографията. – вече ви казахме по-рано.

Също така избягвайте опасни, противоречиви теми и се въздържайте от изразяване на мисли за политика или религия, особено ако вашата гледна точка е твърде различна от общоприетата. Използвайте прости думи и изрази, не усложнявайте възприемането на текста от читателя. И най-важното, не пишете твърде много, никой няма да прочете роман за вас в три тома. Това са само общи правила за добри маниери в мотивационно писмо.

Оформяне на мотивационно писмо

Разбира се, можете да изтеглите шаблони за мотивационни писма на английски език и да напишете писмото си по техен образ и подобие. Все пак ще бъде по-добре, ако се опитате, следвайки общите насоки, да напишете свое собствено писмо с есе.

Формати на есето:

• неструктуриран. Ще можете свободно да заявите своите цели, цели и да опишете своя опит, лични качества и постижения
• есе под формата на отговори на въпроси. Този тип есе обикновено се пише от кандидати, кандидатстващи за MBA програми. В този случай мотивационното писмо ще се състои от кратки отговори на есе на отделни въпроси.

Подходи за организация на текста:

• Тематичен подход. Фокусирате се върху 2-4 теми и говорите по тях. Хубавото на този подход е, че получавате възможност да направите паралел между две хронологично несвързани събития, които искате да сравните.
• Хронологичен подход. Тук всичко е просто: опишете събитията в хронологичен ред

Как да организираме правилно текста?

1. Покажете най-интересните факти в началото на писмото. Кой може да гарантира, че писмото ще бъде прочетено до края?
2. Опитайте се да подредите логично фактите, така че читателят да види развитието ви както в личната, така и в професионалната сфера.
3. Разделете текста на параграфи. Използвайте свързващи думи, за да преминете от един параграф към друг. Направете всеки параграф от вашето писмо мини-история с начало, кулминация и логичен резултат.
4. Въведението е частта от писмото, която трябва да накара читателя да прочете вашето писмо. Направете го интересно: използвайте цитати, описание на житейско събитие, необичаен факт.
5. Заключението е също толкова важна част от писмото. Заключението трябва да остави положително впечатление от прочетеното. В заключение, не е необходимо да обобщавате всеки абзац, но можете да представите проблемите, предложени в писмото, от различен ъгъл, да ги свържете с по-големи глобални проблеми или да опишете целите и мотивацията си по-пълно.
6. Редактирайте писмото на няколко етапа. Първо просто напишете текста, след ден-два го прочетете, а по-късно го коригирайте подробно за граматически и правописни грешки.

Фрази, които могат да се използват в тялото на писмото:

• Особено се интересувам от тази работа, тъй като... - Интересувам се да получа тази работа, защото...
• Бих искал да работя за вас, за да... - Бих искал да работя във вашата компания
• Моите силни страни са... – Моите силни страни
• Бих казал, че единствената ми слабост/слабости са... . Но се стремя да се подобря в тази/тези област/и. – Мога да кажа, че единствената ми слабост е... Но работя върху това
• Бих бил много подходящ за позицията, защото... - Считам се за подходящ кандидат за това свободно място, защото
• Моята област на експертиза е... – специализирам в
• Дори под напрежение мога да поддържам високи стандарти. – Дори под натиск мога да отговоря на високи стандарти
• Имам силен интерес към... и бих оценил възможността/шанса да разширя знанията си, като работя с вас. – Много се интересувам от... и бих оценил възможността да приложа знанията си в тази работа.
• Силно мотивиран съм и очаквам с нетърпение разнообразната работа, която би ми предложила позиция във вашата компания. – Много искам да придобия опит във вашата компания на позицията, която можете да предложите

Можете веднага да напишете мотивационно писмо на английски или първо да го съставите на руски и след това да го преведете. По време на превода обаче могат да възникнат редица неточности и грешки. Най-честите грешки при превод на мотивационно писмо на английски са съгласуването на времената в сложните изречения, неправилен словоред (преводът изисква преструктуриране на изречението) и неправилно използване на единствено и множествено число по време на превода.

Това не е пълен списък с възможни грешки при превод на мотивационно писмо на английски. Затова е по-добре да напишете мотивационно писмо на английски.

Примерно мотивационно писмо на английски може да ви помогне да напишете свое собствено писмо. Можете да намерите примери за мотивационни писма на английски език в портала scribd.com.

За да учите в чуждестранен университет, има някои изисквания към пакета документи. То трябва да включва автобиография, препоръка и мотивационно писмо за кандидата. Ако за руснак първите два документа са познати, тогава какво е третото придружаващо известие? Оказва се, че селекционната комисия отдава голямо значение на ролята му. И колко добре е написано зависи дали авторът му ще бъде избран за кандидат, достоен да учи в даден университет.

Какво съдържа?

Стимулът за действие не е нищо повече от мотивация. Увеличаването на заплатите е стимул за служителя да изпълнява по-добре служебните си задължения. При постъпване в чуждестранен университет кандидатът подава документи за разглеждане, без да присъства там. Следователно мотивационното писмо, чийто пример ще бъде даден по-долу, трябва да има мотивиращ ефект върху комисията, за да приеме неговия автор в образователната институция.

В това писмо писателят описва своето образование, професионални умения и позицията си в обществената дейност. Правилно съставеното писмо може да покрие неуспехите в академичния живот и да създаде положителен портрет на кандидат-студента.

Откъде да започна?

Този въпрос възниква пред всеки, който има нужда да напише нещо за себе си. Изглежда, че какво може да бъде по-просто? Кой, ако не авторът, знае техните силни и слаби страни. Но практиката показва обратното: девет от 10 души, когато планират да напишат самопрезентация, са изправени пред проблема: какво да представят и откъде да започнат?

Експертите, които помагат на студентите да напишат мотивационно писмо за висше образование, предлагат няколко трика, които помагат да започнете процеса:

1. Задавайте въпроси: „Защо трябва да уча в чужбина за магистърска степен?“; „Защо искам да стана студент в определен университет?“; „Защо ми трябва избраната специалност?“ и „Какво ще ми даде завършването на магистърска степен?“
2. Изброените въпроси трябва да се изговарят на глас и да се отговаря устно, като се опитвате да запишете цялата реч на диктофон. За най-добър резултат е препоръчително да си представите, че комуникацията се осъществява с най-добрия ви приятел, на когото се разказват всички прелести на обучението в чужбина.
3. След прослушване на записа ще стане ясно какви тези ще залегнат в основата на есето.

Правилна структура на текста

Мотивационното писмо, както всички изявления, трябва да се състои от три блока: уводно, основно и окончателно описание. Първата част на есето предоставя конкретна информация за академичния живот на автора. Тук посочвате мястото на обучение, практиката, името на магистърската програма, целта на обучението по тази специалност и защо посоченият профил е привлекателен за вас.

Основният блок е мотивационен. Описание на университетска програма, която може да осигури необходимите умения в конкретна сфера на дейност, благодарение на които кандидатът ще може да постигне целите, описани в уводната част. Заключението е планираното място на работа и страната, в която авторът на презентацията иска да приложи придобитите умения.

И така, мотивационно писмо, примерна структура: какво да изучавате, защо специалността е подходяща за автора и какви резултати да очаквате.

Език на представяне

Ако програмата, по която кандидатствате за обучение е англоезична, то попълването на документите трябва да е на английски език. При писане на самопрезентация пред немски университети се използва националният език на посочената страна.

Експертите препоръчват да напишете текста незабавно на английски, в противен случай ще бъде трудно да избегнете превод по-късно. Ако речниковият запас не е достатъчен за съставяне на документи на чужд език, тогава ще трябва да внимавате с превода. Необходимо е не просто да се превеждат думи с речник, а да се предава смисълът на съобщението.

Мотивационно писмо на руски е подходящо за руски организации. Може да служи като придружаващ документ към вашата автобиография. И работодател, който не е наложил изисквания за присъствието си, най-вероятно ще отдели служителя от общия брой кандидати.

Универсално мотивационно писмо. Съществува или не?

Всяка институция и програмите, които предлага, са уникални. Когато кандидатствате в няколко магистърски програми наведнъж, трябва да знаете, че не трябва да използвате едно и също мотивационно писмо. Личната информация на автора може да остане постоянна в него: месторабота и практика. Спецификата на университетската програма диктува правилата за подготовка на презентацията.

Следователно мотивационното писмо, чиято проба не е проблем да се намери, не е скелет за написване на собствено есе. Може да помогне на автора да визуализира структурата на текста, за да състави свой собствен, уникален документ.

Редактиране

Мотивационното писмо за прием в чуждестранен университет трябва да бъде попълнено правилно. Всяка грешка в текста се възприема от комисията като некоректно отношение на кандидата. Затова е препоръчително да отделите няколко дни за проверка на текста, корекция и коригиране на грешки. Основни стъпки за редактиране:

1. Целостта на документа. Трябва да има логическа връзка между блоковете на представяне.
2. Минимизиране на емоционалните прилагателни.
3. Дължина на текста. Желателно е писмото да се побере на две страници А4.
4. Следване на един стил в цялата презентация. Желателно е то да има официален характер.
5. Свържете се с професионалист (учител по английски ще свърши работа).

След такава редакция мотивационното писмо за магистърска степен може да формира положителен портрет на автора.

Грешки

Мотивационното писмо не трябва да съдържа информацията, предоставена във формуляра за кандидатстване на кандидата. Закачливо начало е вероятността членовете на комисията да стигнат до основната част от текста, а не веднага да напишат отказ за приемане.

Външно документът трябва да изглежда красив: без белези, ясна структура, наличие на подписи, висококачествен печат, безгрешно попълване на адреса на получателя и подателя.

Мотивационното писмо трябва да описва личните и уникални качества на лицето. Не може да е универсален за всички. След като прочетете презентацията, трябва да се уверите дали текстът разкрива напълно самоличността на автора. В него не трябва да има хумор или поговорки.

Мотивационно писмо: пример за уводна част

Като пример, ето откъс от есе на студент, който иска да учи в университет:

„Поговорката на гръцкия математик Архимед гласи: „Дайте ми опора и лост и аз ще преместя Земята“. Основният принцип на лоста е, че с увеличаване на дължината силата, необходима за изпълнение на задача, намалява. Този основен закон е приложим и в живота, в който опитът и възможностите действат като лостове. Съвкупността от тези жизнени компоненти е мотивацията на индивида за постигане на целта.

Само лост обаче не е достатъчен; необходими са и правилно поставени и стабилни опори. Тяхната роля в живота е дадена на желанието за учене. Липсата на мечта за постигане на нещо в живота води до избледняване на желанието за натрупване на опит и възможности. Жаждата за знания, желанието за успех и придобиването на опит винаги трябва да са в баланс. И аз съм един от онези, които цял живот са търсили тези възможности, за да изградят успешен лост, който може да ми помогне да постигна целта си в областта на науките за живота.“

За да получите право на прием в който и да е руски университет, е достатъчно да завършите гимназия, да подадете необходимия пакет документи и да положите приемните изпити. Въз основа на техните резултати комисията по приема оценява степента на подготовка на кандидата и определя нивото на неговите социални умения. Нещата са много по-сложни.

В допълнение към предоставянето на сертификат и потвърждаване на нивото на владеене на езика (сертификат), бъдещият студент трябва да предостави мотивационно писмо на английски език.

Мотивационното писмо за обучение в чужбина е задължителен документ, според който приемната комисия на чуждестранен университет оценява личните и професионални качества на кандидата, както и нивото на теоретичната му подготовка през 2019 г. Освен това най-добре обяснява избора на конкретна специалност и желанието да я изучавате.

За кандидати, които са издържали успешно теста и са получили максимален резултат, писането на такъв лист е формалност, тъй като е най-вероятно да бъдат приети в университета.

Пример за писане на мотивационно есе

Въпреки това, за хората, на които им липсват няколко точки, това може да се превърне в истинско спасение и да гарантира прием в университет. В случай, че студент иска да смени специалността си или за прием в магистърска програма, това също играе жизненоважна роля, тъй като обяснява причината за такова решение.

Мотивационен лист за влизане в университет се пише в свободна форма от първо лице или под формата на кратко интервю. Форматът на диалога включва съставяне на 10-15 въпроса и последователни отговори на тях. Въпреки произволния характер на писането, писмото е официален документ, за който се поставят определени изисквания.

По правило те не са свързани с дизайна на писмото, а са свързани с неговото съдържание. Мотивационното писмо трябва да съдържа следната информация за кандидата:

• някои факти от биографията;
• обяснение на интерес към избраната специалност;
• обяснение на интерес към конкретен университет;
• описание на плановете за бъдещето;
• директен контакт с представители на учебното заведение.

Готовото писмо трябва да отговаря на всички тези критерии. Няма нужда да предоставяте суха или прекалено подробна информация за себе си. Цялата информация трябва да е изключително свързана със същността на проблема и да обхваща само една единствена тема - разумно желание за записване в конкретен университет. В същото време съдържанието му трябва да привлича вниманието и да ви кара да искате да прочетете цялото писмо до самия край.

Средната дължина на готовото есе или диалог е 500-800 думи, но може да бъде надвишена до 1200-1300 думи.

Изготвяне на мотивационен лист: уводни бележки и представяне на биографична информация

Самото съставяне на мотивационен лист е доста проста задача. Всеки може да го напише, а самият процес не е труден. Учителите обаче не дочитат поне половината от всяко от тези творения. Писмото трябва не само да мотивира членовете на комисията да го прочетат, но и да отговаря на конкретни изисквания.

Много е важно то да не е обидно или познато по природа и да е лесно за разбиране.

Първата част на писмото за обучение в чуждестранен университет трябва не само да съдържа повечето от важната информация, но и да бъде интересна за четене. Историята трябва да започне с биографични бележки. В същото време те трябва да бъдат предоставени така, че да отразяват и обясняват напълно желанието за обучение по конкретна специалност. Освен това началото на писмо за прием в магистърска програма трябва да бъде написано искрено и от сърце, въз основа на личния опит и мироглед на човека.

Личната история не е необходима част от разказа, тъй като понякога е достатъчна основна биографична информация като пълно име, място на раждане и основно обучение. Ако е имало обучение в езикови курсове, тогава трябва да се посочи и този факт, както и резултатът, получен в края им.

Въпреки това, наличието на история от реалния живот, която драматично е променила живота ви, значително увеличава шансовете писмото да бъде прочетено изцяло. Подхранва общия интерес към историята и насърчава по-нататъшното изучаване. Добър пример би било описание на семейни традиции като следното:

Казвам се Петър Якимов, родом съм от град Тула. Не може да се каже, че от детството си мечтаех да строя жилищни сгради и не обичах да играя с кубчета. Но когато на 13 години с баща ми започнахме да строим гараж, не можех да си представя в какво ще се развие. Бях толкова увлечен от декоративната украса на всички стени и тавани, че реших веднъж завинаги да стана архитект.

Такова въведение е добър пример за началото на писмо, тъй като съдържа цялата необходима информация за кандидата и насърчава по-нататъшното запознаване с него.

Как се пише мотивационно писмо, вижте видеото.

Структура и съдържание на основната част на мотивационния лист

Появата на интерес към определена специализация е добра, но е необходимо да се обясни защо изборът е паднал точно върху този институт. Например, такъв опус може да изглежда така:

Дядо ми се е бил с Германия през Втората световна война, а баща ми е служил в ГДР. На тази основа в семейството неведнъж възникваха различни спорове. Затова като дете реших за себе си, че никога няма да отида в тази страна. Но когато навърших 15 години, разбрах, че днешна Германия е значително по-различна от предишната и е напреднала държава в областта на образованието. Само тук ще мога да се реализирам напълно и да науча всички тънкости на архитектурното и инженерно изкуство.

След като обясните интереса си към университета, трябва да опишете бъдещите си планове, за да подчертаете осъществимостта. Пример за тази част от есето може да изглежда така:

Проучванияиграе важна роля в живота ми. Самоосъзнаването и прилагането на получената информация обаче е много по-важен аспект за мен. Отлично разбирам, че теоретичните знания са нищо без практически опит. Затова в бъдеще планирам да продължа да работя върху самоусъвършенстването на строителните умения и искам да си намеря работа в една от водещите немски дизайнерски агенции.

Последната част от мотивационното писмо е обжалване до комисията за подбор и института като цяло. В тази част на писмото е най-добре да избягвате гръмки думи и ласкателства, а просто да изразите с няколко думи истината за отношението към конкретен университет и гражданите на чужда държава като цяло. В повечето случаи 1-3 изречения са напълно достатъчни за успешно попълване на мотивационно писмо за прием в обучение или за постъпване в магистърска програма.

За да кандидатстват за прием в британски университети, кандидатите трябва да попълнят формуляра UCAS (University and Colleges Admissions Services). UCAS е централизираната онлайн система за кандидатстване за всички университети в Обединеното кралство. Това е относително проста стъпка, но има една точка в този формуляр, която буквално предизвиква ужас у много ученици и това е писането на мотивационно писмо. Кандидатите трябва да обяснят с 4000 знака (приблизително 1000 думи) защо заслужават място в избрания факултет на желания университет. Важно е да убедите комисията по приема, че сте ентусиазирани и нетърпеливи да учите, че сте любознателни, дисциплинирани и имате отлични умения за управление на времето и приоритизиране. Мотивационното писмо е най-важната възможност да разкажете за себе си със собствените си думи, което създава допълнителни трудности за кандидатите, следователно, поради страх от грешки, на мнозина им е трудно да напишат дори един ред, да не говорим за есе от 1000 думи . Също така мотивационното писмо включва описание на живота и постиженията на кандидатите, което от своя страна също създава определени трудности за тийнейджърите.

Истината обаче е, че писането на мотивационно писмо не е толкова трудоемък процес. Като задава правилните въпроси и следва правилните насоки, всеки кандидат може да напише завладяващо, добре структурирано мотивационно писмо, което може да увеличи максимално шансовете за осигуряване на място в избрания от вас университет.

В това практическо ръководство/ръководство ще споделим с вас препоръки как да структурирате мотивационно писмо, като подробно описваме всички важни точки, които трябва да бъдат включени в съдържанието (както и какво да не включва). И накрая, ще споделим с вас редица съвети и трикове, за да улесните подготовката за писане като цяло.

Четири златни правила

Преди да започнете да се подготвяте правилно да напишете мотивационно писмо, важно е да запомните тези четири златни правила:

• Бъдете кратки. Уверете се, че това, което пишете, има смисъл, е граматически правилно (няма да получите допълнителни точки за речник и красноречие) и остава по темата, без да се отклонявате от курса.
• Докажете желанието си. Вместо да описвате подробно предпочитанията си, съсредоточете вниманието си върху списък с вашите постижения и заслуги, за да докажете знанията и интереса си към избрания предмет.
• Избягвайте абстрактността и несигурността. Ако наистина искате да изучавате този предмет в университета, значи го знаете добре. Споделете знанията си, разкажете ни за това подробно! Колкото повече интерес и знания имате по предмета, който изучавате, толкова по-добре, тъй като това ще покаже, че искате да отидете в университет, за да продължите да изучавате предмета, а не просто да се запишете.
• Най-важното правило е да запомните до кого е адресирано вашето писмо. Вашето писмо ще бъде прочетено от служителите по приема и членовете на факултета. За тях е важно да видят във вас ярка личност, изпълнена с ентусиазъм и трудолюбие и готова да се интегрира хармонично в университетската среда. Комисията няма да избере човек с малък интерес към темата, те искат някой, който в крайна сметка може да изгради кариера в избраната среда или да се занимава с изследователска дейност. Имайте това предвид, когато пишете мотивационното си писмо.

Част 1: Вашето отношение към темата

Първата част на вашето мотивационно писмо трябва да включва информация за вашето отношение към темата. С други думи, тази част е един вид въведение към вашето мотивационно писмо. Ще бъде важно да отговорите на следните въпроси:

• Как доказахте желанието си да изучавате точно тази специалност?

Нека разгледаме подробно всяка от тези точки.

• Защо искате да изучавате този предмет?

В самото начало на вашето мотивационно писмо е важно много ясно да посочите причините да изберете тази конкретна посока. Добър пример тук би бил споменът за вашето първо „запознаване“ с този предмет, за това кога точно ви е хрумнала идеята да изучавате този предмет в университета. Имало ли е събитие, ден, седмица, месец или година, когато внезапно сте разбрали, че наистина сте запалени по тази тема? Кога точно се случи това?

Ето един пример: „Любовта ми към английската литература започна с изучаването на „Гроздовете на гнева“ на Джон Стайнбек като част от подготовката ми за GCSE. Влюбих се в грубия, почти библейски стил на Стайнбек" или друг пример: "Докато бях в Гринуичката обсерватория, изпитах желанието да стана астрофизик."

Освен че описвате подробно как се е зародил интересът ви към предмета, който изучавате, трябва да обясните защо това има значение за вас и за обществото като цяло. Това е много важно, защото показвайки уместността и уместността на вашия предмет към света около вас, вие със сигурност демонстрирате потенциала си да създавате нови изследователски възможности, което в крайна сметка е целта на университетите.

Някои предупреждения:

• Опитайте се да избягвате хипербола. Желанието да станеш инженер не се появява при раждането.
• Бъди честен. Най-добрите мотивационни писма обикновено отразяват ентусиазма на техните автори-кандидати. Разкажете ни за опит, който показва вашия интерес и жажда за знания
• Какво може да докаже вашата страст към тази тема?

Сега, след като сте написали за първия си опит с предмета, който изучавате, и сте обяснили причините за неговата важност, трябва да докажете, че наистина се интересувате от него. Можете да направите това, като кажете следното:

• за книгите, които сте прочели (не забравяйте, че е изключително важно да навлезете в подробности тук, това ще бъде плюс)
• относно лекциите, които сте посещавали
• за вашия трудов опит (свързан с вашия предмет)
• всякакви други извънкласни дейности или интереси, които биха демонстрирали познанията ви по предмета
• за курсовете, които сте взели
• за местата, които сте били

Подробностите и обясненията са много важни тук. Например, когато обсъждаме книга, няма да е достатъчно само да я споменем; важно е да опишем основните й детайли и колкото повече, толкова по-добре.

• Какви други аспекти от академичния живот намирате за интересни (напр. в други дисциплини)?

И така, вие сте писали за интереса си към темата, доказвайки го по различни начини, за да разширите знанията си в тази област. Всички тези подробности могат да осигурят много убедителен съпровод на вашата кандидатура. Сега можете да обсъждате A-Levels, Pre-Us, Advanced Highers, IB изпити и т.н. Какво ви привлича към избраните от вас предмети? Има ли други дисциплини (освен тази, която искате да изучавате), които ви се струват интересни и бихте изучавали? Свързано ли е с предмета, който ще изучавате?

Част 2: Аргумент/Ситуация

Това е важна част от вашето мотивационно писмо и в крайна сметка може да бъде решаващият фактор за получаване на място в желания от вас университет. В тази част трябва да обсъдите или предисторията, или проблема на избрана тема, която ви интересува. Форматът трябва да бъде следният: областта на знанието, която ме интересува, е х, когато отида в университет, бих искал да подобря знанията си по този предмет и също така бих искал да науча за U. В този раздел трябва да обосновете решението си и да проведете много дискусии за него. Трябва да покажете, че преподавателите по курсове и ръководителите на курсове биха искали да преподават точно такъв студент, какъвто сте. Водете дискусия по дадена тема, защитавайте своята гледна точка, но вземете предвид и други идеи и варианти. Този тип задачи ви позволяват да пишете, сякаш вече сте в университет.

По същество ще трябва да напишете тази част от мотивационното писмо с бъдеща перспектива. Започвате вашето образователно пътуване с бакалавърска степен, но шансовете са, че можете да продължите обучението си в магистърско или висше училище. Ако продължите образованието си като завършите висше училище, каква посока ще изберете? Ето за това трябва да говорим тук. Важното тук е да сте конкретни и да говорите за посоката на вашето обучение, дори и да е тясно специализирана област, трябва да демонстрирате максималните си знания. Колкото по-оригинален си, толкова по-добре.

Частта от вашето мотивационно писмо, посветена на аргумента/аргумента/проблема, не трябва да е огромна, но със сигурност трябва да присъства.

Част 3: Постижения и планове

След като приключите с частта от писмения аргумент/проблем/ситуация, ще трябва да покажете потенциала си в други аспекти, които не са свързани с избрания от вас предмет, както академично, така и като цяло.

(Заслужава да се отбележи, че тук виждаме обща структура, която се състои от две части: първата част, която включва анализ на ситуацията, е предимно за темата по ваш избор, а втората част ще бъде изцяло посветена на вас).

В тази част трябва да говорите за вашите училищни постижения, например сертификати и награди. Разкажете ни подробно за вашите извънкласни дейности. Представяли ли сте училището си на състезания или олимпиади? Учил ли си музика, посещавал ли си драматичен клуб? Няма нужда да правите паралели с вашия предмет - тук говорим за вас, за вашата индивидуалност. Тук обаче трябва да говорите какво точно ви е дал този опит и доколко ви е бил полезен. Какво научихте? Научихте ли се на комуникативни умения (чрез пътуване) или, напротив, научихте ли се да управлявате себе си и времето си (най-важното умение за един студент)? Тук можете да говорите и за вашия професионален опит, който не е свързан с избрания от вас предмет. И няма значение дали този опит е бил краткосрочен, във всеки случай сте придобили известен трудов опит и сте научили нещо.

След като опишете своите постижения и таланти, ще трябва да говорите за плановете си за бъдещето. Как виждаш кариерата си? Ще си вземете ли отпуск (за кандидати с отложено влизане). Как вашите планове се вписват в избрания от вас университетски курс?

Част 4: Заключение

В последната част на вашето мотивационно писмо трябва да обобщите всичко, което сте написали. Още веднъж подчертайте интереса си към темата и отново напомнете за вашия трудов опит и постижения, за да подчертаете още веднъж, че сте най-подходящият кандидат за обучение в избрания университет. Напишете отново за описаната от вас ситуация и покажете загрижеността и интереса си към разрешаването на проблема. И накрая, завършете тази част с последна фраза, изброяваща вашите качества и заслуги, убеждавайки приемната комисия да ви даде място.

Ключови точки:

• От само себе си се разбира, че мотивационното писмо трябва да е безупречно по граматика, пунктуация и правопис. Нека няколко души прегледат вашия имейл, преди да го изпратят.
• Създайте Word документ - не го пишете веднага на уебсайта на UCAS, в случай че нещо се обърка и загубите свършената работа поради технически проблем.
• Когато качвате мотивационното си писмо, обърнете голямо внимание на форматирането. Понякога се случват странни неща, когато копирате документ на уебсайт, така че бъдете внимателни и проверете отново!

И така, това е цялото ни ръководство – описахме всички ключови точки за писане на мотивационно писмо. Покажете ентусиазма си, подкрепете всички твърдения с примери и не забравяйте, че краткостта е сестрата на таланта и вашият университет ще бъде впечатлен! Късмет!

Влизането в английски университет е мечтата на много рускоговорящи студенти. Тъй като вътрешните стандарти за прием се различават от британските, нашите кандидати погрешно вярват, че само владеенето на езика или преминаването на приемните изпити определено ще бъде техният ключ към успеха. И не обръщат необходимото внимание на мотивационното писмо за прием или получаване на стипендия. Но напразно.

Нека да разгледаме какви грешки правят рускоезичните студенти, когато пишат мотивационно писмо за обучение в чужбина.

Непоследователност и нелогичност

Рускоезичният стил и структура се различават от стандартите на английските университети. Местните студенти много често основават своя разказ върху голямата картина, вместо последователно и ясно да демонстрират взаимосвързани аргументи. Класически пример за писане на мотивационно писмо за обучение в чужбина, демонстриращ успеха на този документ, изглежда така:

• Въведение;
• цели за прием в програмата;
• план (как ще бъдат постигнати кариерните цели);
• с какво разполагате, за да реализирате кариерния си план, какви знания, умения и способности искате да развиете;
• как избраната от вас програма ще помогне за развитието на горепосочените качества, способности и умения;
• как можете да бъдете полезни на университета и съучениците си;
• заключение.

Повторения и безполезни думи

Много есета са виновни за прекомерно повтаряне на вече казаното. Обучете се да не дублирате информация. Съвет, който можете безопасно да използвате, когато пишете пример за мотивационно писмо до чуждестранен университет: ако ви се струва, че отделяте много време за незначителна информация, оставете есето настрана, направете почивка, помислете за това, което имате вече написано и започнете да пишете писмото си с нова сила.

Липса на искреност

Програмите за обучение в Обединеното кралство предлагат на рускоговорящите студенти много интересни дисциплини. Сигурно неслучайно един ученик избира един от тях. Опитайте се да намерите уникални и честни отговори на основните точки на есето. Мотивационно писмо за магистърска степен на английски език със стандартни формулировки като „готовност за саморазвитие“, „бърза адаптация към нови условия“ няма да ви покаже по никакъв начин. Те правят мотивацията скучна и твърде формулирана. Но вие не пишете мотивационно есе само за шоу, нали?

Накитност

Простите фрази, в които, колкото и тривиално да звучи, предикатът следва темата, са много по-ефективни. Съдържанието и разбирането на мотивационно писмо на английски може да бъде усложнено от ненужно сложен език. Трябва да бъдете разбрани, а не разкъсвани на съставни части от вашите предложения.

Кои от следните пасажи бихте включили в есето си?

Сравнете:

„Обективното разглеждане на всички налични предимства на програмата ме накара да избера тази посока.“

„Избирам програмата... защото...“.

Разбира се, би било логично да използвате вариант 2 в есето. Печелившото резюме е това, което е просто и стегнато. Това е особено важно, когато размерът на буквата е ограничен от знаци или думи.

Качеството на презентацията показва мисленето на кандидата. Демонстрирайте, че можете да предадете мислите си просто, бързо и възможно най-ясно.

Липса на аргументация

Един от ключовете към успеха е да демонстрирате, че ясно знаете какво искате. Тоест убедителността на аргумента. Ето някои от причините, които комисиите за приемане посочиха, когато отхвърлиха есетата на кандидатите:

• кандидатът не е заявил убедително желанието си за обучение;
• поради високата конкуренция, есетата на други кандидати се оказаха по-добри;
• мотивационното писмо не демонстрира разбирането на курса от кандидата;
• мотивационното писмо не демонстрира достатъчен интерес към избрания курс.

Буквален превод от руски на английски

Това е причината комисията веднага да види пропуски в познанията по езика: недостатъчно познаване на лексикалните фрази, сложно възприемане, недостатъчна грамотност при съставяне на писмо. По този начин мотивацията за записване в магистърска програма () или висше училище на английски може да не бъде оценена, независимо колко високи са вашите мисли.

Плагиатство

Специална система проверява всички есета за плагиатство. Копирано мотивационно писмо ще ви изиграе жестока шега. По-добре по-кратко, по-просто, искрено, но независимо.